Коллега по работе мне показал книгу, привезенную им из Белоруссии:"САКАТАЛА БОЧАЧКА"
Поверьте, весьма занятная книга. Кто знает украинский - тот с легкостью разберется в этой книге. А интересного там - много..., в т.ч. и рецептов.
Поскольку книга большая (по объему байтов), даю ссылку на облако:
https://fex.net/#!377718558962Обложка с книги: