При кипении на Тэнах, расположенных в нижней части куба, происходит такое бурное перемешивание содержимого, что застойных зон не будет.
В кубе ТЭН надо расположить так, чтобы оставить место для нисходящих потоков жидкости, освободившейся от пара. Если поставить ТЭН посредине дна, жидкость сможет опускаться вдоль двух стенок, если поставить ТЭН ближе к какой-то стенке, нисходящие потоки пойдут у противоположной стенки. Оба варианта подходят.
Если нагрев очень равномерно распределить по всей площади дна, циркуляция будет затруднена, это похуже. Если использовать воздушные ТЭНы, есть смысл оставить какую-то зону дна свободной от нагрева чтобы облегчить циркуляцию.