А який мосфет стоїть?
Учитывая, что у малины GPIO трехвольтовые, мосфеты нужно ставить управляемые логическими уровнями, например irlz44, или использовать простейшие драйвера на 1-2 транзисторах.
Кстати, так как нарисовано на вашей картинке, подключать нельзя, их рисовал человек без малейшего понимания вопроса.
Затвор полевого транзистора - это грубо говоря конденсатор. На первой картинке резистор 10к бесполезен и в то же время порт атмеги не защищен от броска тока. На второй картинке сопротивление в 10к слишком велико, фронты импульса будут затянуты и как следствие мосфет будет греться. Оптимально сопротивление этого резистора 10-100 ом