Рецепти біттерів. Може спробуємо?

[ГОГа]

Шановні колеги!
Якось знайшов сайт, де наведено 8 рецептів біттерів.
https://home.binwise.com/blog/bitters-recipe
А може спробуємо відтворити ці біттери і поділемось своїми враженнями: як вони впливають на сакоаромат коктейлів?
Я особисто можу взяти на себе зобов'язання відтворити як мінімум три рецепти.
Хто приєднається до цього почину?
(можливо, гуртом, ми створимо щось унікальне!)
Ну треба ж щось робити, просуватися в нашому хоббі вперед!

[vova0869]

Менi це заходить зарас.Тiльки якби хто переклав та подивились доступнiсть iнгредiентiв.

[2beer]

Менi це заходить зарас.Тiльки якби хто переклав та подивились доступнiсть iнгредiентiв.

Зацікавило. Поверхнево пробігся - майже всі інгредієнти доступні, виняток - кора хінінового дерева, але її теж знаходили, той же ГОГа, наскількі я пам'ятаю. Онлайн перекладачів купа, так що переклад теж не проблема. Тільки треба не забувати, що горілка 100 proff - це 50% по людські.

[ГОГа]

Ті рецепти, які містять кору хінного дерева - я зроблю. Кора в мене є.

[Delta]

я зроблю. Кора в мене є.

Ну а я готовий продегустувати! 8) :)

[snikolaev28]

Якщо потрібний переклад - вказуйте рецепт, назву англійською, перекладу та викладу в цій темі.

[ГОГа]

snikolaev28, вельми дякуємо тобі, але на сьогодні переклад робиться автоматично практично на любу мову, аби був інтернет. Не знаю як інші браузери, але хром це робить.

[Delta]

але на сьогодні переклад робиться автоматично практично на любу мову,

Воно то так...але буває специфічна термінологія ;) І Гугля тоді не допоможе...

[ДимаС]

Має перекладати людина яка в темі... бо я теж давав перекласти людині не з теми - то вийшло не дуже. Гугл може навіть не гірше)

[snikolaev28]

Я не в темі. Спробую. Напишу куточки. Далі скоригуйте.