avatar_Игорь

Українскі рецепти З. Клиновецької, 1913 рік

Автор Игорь, 03-07-2013, 08:04:00

Попередня тема - Наступна тема

0 Користувачі і 1 Гість дивляться цю тему.

Друк
Вниз Сторінок1 2 3 ... 6
Дії користувача

ИгорьTopic starter

03-07-2013, 08:04:00 Останнє редагування: 12-02-2014, 11:23:02 від vovanxp
[attachimg=1].
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#1
03-07-2013, 08:15:59 Останнє редагування: 03-07-2013, 10:26:12 від Игорь
[attachimg=1]
[attachimg=2]
[attachimg=3]
[attachimg=6]
[attachimg=4]
[attachimg=5]
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#2
03-07-2013, 08:18:22 Останнє редагування: 06-01-2015, 08:35:25 від Игорь
Рецепты взяты из кулинарного сборника Клиновецкой, изданного 100 лет назад
Скачать сборник в DJVU-формате можно по этой ссылке.
http://labspirt.com/Igor/djvu/klinovetska.djvu

Создал раздел с целью сделать рецепты удобочитаемыми - разобраться с устаревшими терминами и названиями, и перевести количества в современную систему измерений.
Возможно есть смысл перевести на русский язык чтобы рецепты были доступны российским коллегам.

Надеюсь на помощь коллег.

Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#3
03-07-2013, 08:24:18
[attachimg=1].
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#4
03-07-2013, 08:29:24
[attachimg=1].
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#5
03-07-2013, 08:33:57
[attachimg=1]
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#6
03-07-2013, 08:36:24 Останнє редагування: 03-07-2013, 09:26:24 від Игорь
[attachimg=1]
[attachimg=2]
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#7
03-07-2013, 08:39:36
[attachimg=1]
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#8
03-07-2013, 08:42:15
[attachimg=1]
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

Delta

#9
03-07-2013, 09:06:33
Это конечно хорошо...только жаль, что нету пропорций  :(
Хочеш набратися досвіду – купи граблі!
Обходячи чужі граблі, Ви втрачаєте дорогоцінний досвід!

ИгорьTopic starter

#10
03-07-2013, 09:13:55
Надо пробовать и составлять свои пропорции. Но специи разные встречаются... Стабильности аромата нет.
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#11
03-07-2013, 09:18:42
[attachimg=1]
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#12
03-07-2013, 09:20:07 Останнє редагування: 03-07-2013, 11:07:24 від Игорь
[attachimg=2]
[attachimg=1]
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#13
03-07-2013, 09:23:14
[attachimg=1]
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.

ИгорьTopic starter

#14
03-07-2013, 09:24:03
[attachimg=1]
Віриш ти в Бога чи ні, йому байдуже.
Важливо, щоб Бог в тебе вірив, а не навпаки.
Друк
Нагору Сторінок1 2 3 ... 6
Дії користувача
SMF spam blocked by CleanTalk